Big celebration

This summers biggest event was the birthday party for my father, my husbond and me. 70, 50 and 40 years, together 160 years.

My mother gathered every relatives and some of her friends and made a party for all of us.

The cake I made for this celebration became a little bit special.

One cake for each of us, and one colour as well. Flowers and golden letters, with a figure of my father out fishing on top.

Chocolatecake with chocolate cream and daim inside.

Denne sommerens spesielle dag var bursdagen som ble feiret for min far, min mann og meg selv. 

Tilsammen 160 år fordelt på 70, 50 og 40 år.

Et hyggelig selskap satt i stand av min mor og søstre der i Oppdal, hvor slekt og venner ble samlet.

Kaken ble laget ut fra mine egne ønsker denne gang, og masse masse blomster måtte jo da med.

På toppen sitter min far i sin robåt og fisker. Fisken ble litt overrasket at han ble fanget (",)

Peoner, roser, erteblomster og orkideer flytende oppover kaken på begge sider og omkranset skriften på hver etg i gull. Vi fikk alle også egen farge på hver vår etasje.

And Little Anders had waited all evening to get a piece of the cake. A happy boy when he finally got a taste. 

Og den som ventet lengst på å få en kakebit var Anders. Så fornøyd da vi endelig skulle smake på den underlige kaken Tante hadde laget (",)